Satish Kumar – den indiska filosofen som 1962 vandrade 8000 mil som en handling för kärnvapennedrustning – skriver om fruktträdets ovillkorliga generositet. Från ett enda litet frö växer ett stort träd som ger tusentals äpplen, år efter år. Inte för sin egen skull, och inte för att få något i gengäld. Oavsett vem du är eller vad du gjort, om du är människa eller djur, fågel eller insekt, ger trädet utan åtskillnad omsorg.

eko/toner är ett flerårigt arbete av Studio Kapellet och en fråga om vilken slags trädgård vi kan vara. Under arbetets andra och tredje kapitel söker vi efter äppelträdets former för generositet, fröets förmåga till förändring, och frukten i överflöd för alla. I ett förgrenat samtal mellan konstnärer, landskap och grannskap, toner och ekon bjuder vi under 2026 in till installationer, performance och samtal.

Mellan stillhet och handling, mellan det sinnliga och det kollektiva – en bit berg som brutits loss, flyttats och nu får sjunka ner i jorden igen – en kropp som genom stillhet färdas – ett lyssnande genom huden – en signal som samlar oss i ett gemensamt svar. I eko/toner II & III förskjuts uppmärksamheten från beröringens närhet till signalens räckvidd – från kroppen som resonansyta till det gemensamma lyssnandet.

Spara datumen 30 maj och 22 augusti och se www.studiokapellet.se samt @studio_kapellet för mer information.

🌿 30 maj – eko/toner II

Den 30 maj kl. 10-18 bjuder Studio Kapellet in till ett heldagsprogram i skulpturträdgården.
Konstnärerna Hara Alonso och Ellen Söderhult presenterar touch•me•not – en performance/konsert där ljud, rörelse och beröring aktiverar kroppen som en sensorisk gränsyta.
I samband med detta (åter)invigs det permanenta verket Farkost av Marja-Leena Sillanpää – en kroppslig och kontemplativ inbjudan till stillhet, vila och inre resa, samtidigt som Studio Kapellets skulpturträdgård korsar ett dike och kliver ut på ängen. En gång tänkt för Finnbodaberget i Stockholm, men nu återvänder verket till jorden och tas emot av skogsdungen på ängen.
Dagen rymmer även den årliga live-målningen av det permanenta verket Bodha av konstnärerna Emma Blomquist och Rikard Olsen, samt servering av fika och dryck till självkostnadspris.

🔔 22 augusti – eko/toner III
Under sommaren grenar sig eko/toner III på Studio Kapellet genom ett konstnärsresidens med Afrang Nordlöf Malekian och tm (tove möller). Med avstamp i varningssystemet Hesa Fredrik, militärparader och kommandot Eld upphör, undersöker de i arbetet Samklang hur signaler kan omformas – bort från ett samhälle organiserat kring krig och beredskap.
Den 22 augusti kl. 14-19 kulminerar deras arbete i ett publikt performance i Östervåla, där ljud, signaler och kollektivt musicerande omförhandlar varningar och gemenskap. Publiken bjuds därefter in till Studio Kapellet för visning av skulpturträdgården och ett gemensamt avslutande knytkalas.


I skulpturträdgården finns sedan tidigare också permanenta konstverk av
Agnes Mohlin, Alva Willemark, Christer Chytraéus, Cornelia Dahlin, Dick Hedlund,
Emma Blomquist & Rikard Olsen, Hanna Wildow, Hagren/Bela,
Imri Sandström, Ingela Ihrman, Isak Sundström, Jamila Drott, Josefina Malmegård, Pontus Pettersson, Rebecka Bebben Andersson, Sofia Priftis, Queenning Zhao och Zafira Vrba Woodski.

Studio Kapellets residens ordnas i samverkan med Region Uppsala, och eko/toner II & III presenteras i samverkan med ArtPlatform, Konstfrämjandet Uppland samt med stöd av Region Uppsala och Helge Ax:son Johnsons stiftelse.